Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - lilian canale

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

3381 sonuçtan 2701 - 2720 arası sonuçlar
<< Önceki•••• 36 ••• 116 •• 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 •• 156 •••Sonraki >>
42
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe jag saknar dig sÃ¥ himla mycket,snälla kom...
jag saknar dig så himla mycket,snälla kom tillbaka!

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Te extraño muchísimo, ¡vuelve por favor!
341
Kaynak dil
Brezilya Portekizcesi Doidice
É natural
Um vendaval que passa aqui
Mais doidice ali
Ou uma seca que arrasou
Pior é não te ver agora
Aflora vícios
Claras manhãs
Ou tanto mais
que eu possa ter
Nada quer dizer
Se o teu beijo não é meu
Cio chegando
Calor explodindo
Temores rondando o ar
E eu pensando em ti
Me apaixonei?
Talvez, pode ser
Enlouqueci?
Não sei, nunca vi
Preciso sair
Depois que eu descobri
que há você
Nunca mais existi...

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Locura
131
10Kaynak dil10
Portekizce amiga so para ti
Quando tiveres uma lágrima de tristeza, parte-a ao meio, dá-me metade e chorarei contigo. Quando eu tiver um sorriso de alegria dou-te inteiro so para te ver feliz!

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Cuando tengas una lágrima de tristeza...
83
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce a real friends is one who overlooks your broken...
a real friends is one who overlooks your broken down gate, and admires the flowers in your garden!

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Um amigo verdadeiro é aquele
20
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce better latte than never!
Better later than never!
<Admin's remark>
Saying accepted.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi antes tarde do que nunca!
49
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce is there anything better than a hug from your...
is there anything better than a hug from your best friend?

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Há algo melhor...
263
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İngilizce I'm so afraid to love you but more afraid to ...
I'm so afraid to love you but more afraid to
lose clinging to a past that doesn't let me
choose once there was a darkness deep and
endless night you gave me everything you had
oh you gave me light and I will remember you
will you remember me? Don't let your life pass
you by weep not for the memories.
esta é uma continuação de uma carta de amor, que ficou faltando apenas esta parte para ser traduzida.

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Tenho muito medo de amar você
90
Kaynak dil
Danca hej min skat. skal det være os to igen savner dig...
hej min skat. skal det være os to igen, savner dig rigtig meget efter vi blev uvenner du er stadig min engel.
kærligheds afklæring

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Hola tesoro.
46
Kaynak dil
İtalyanca l'imbarazzo della scelta
l'imbarazzo della scelta

scambiare pensieri ed opinioni
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tamamlanan çeviriler
Portekizce O constrangimento da escolha
12
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Latince cogito ergo sum
cogito ergo sum
Não tenho certeza do idioma!

Tamamlanan çeviriler
Brezilya Portekizcesi Penso, logo existo.
İngilizce I think, therefore I am.
22
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi O touro está dando um coice.
O touro está dando um coice.
American English

Tamamlanan çeviriler
İngilizce The bull is kicking.
44
Kaynak dil
Türkçe gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...
gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum
gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

Tamamlanan çeviriler
İngilizce I can't come to you
Brezilya Portekizcesi Não posso ir até você minha flor.
209
Kaynak dil
Fransızca just me or just dance
Rien de plus simple que l'expression du corps, ça me rend plus forte et plus sûre de moi; tout ce que je ne peux exprimer oralement, je le fais avec la danse; un nouveau monde
s'ouvre à moi, un monde si différent mais si réel. J'en fais une obsession saine et spirituelle
américain

Tamamlanan çeviriler
İngilizce There's nothing simpler than corporal expression
52
Kaynak dil
İsveççe För att du är en sÃ¥ underbar och go man, som fÃ¥r...
För att du är en så underbar och go man, som får mig att må bra.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Because you are such a wonderful...
80
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Boşnakca Sve sto pozelim se rusi... Nikad se odreci necu,...
Sve sto pozelim se rusi... Nikad se odreci necu, imam nadu, makar posljednji put al USPJET CU!!!

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Everything I wish falls apart...
İspanyolca Todo lo que anhelo se desvanece...
105
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Brezilya Portekizcesi Namorado Gago
O gaguinho liga para o celular de sua namorada .Ela atendi: Alo!Ele fala A a a a alo,A a a a adivinha q q q q quem ta ta falando!!!

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Novio tartamudo.
64
Kaynak dil
Letonca Bîstamo atkritumu utilizâcija Daugavpils...
Bîstamo atkritumu utilizâcija Daugavpils pilsçtas paðvaldîbas teritorijâ
En exakt översättning är inte ett måste, det är titel på en offentlig upphandling.

Tamamlanan çeviriler
İsveççe Tillvaratagande av farligt avfall inom Daugavpils kommun.
İngilizce The utilization of dangerous waste
<< Önceki•••• 36 ••• 116 •• 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 •• 156 •••Sonraki >>